This text was made by friends of Serge Bricianer's with the following comments:

The main source of the information in this biographical note has come from the personal memories of Rina and Daniel Saint-James, but also from confidences made by Serge himself at different times during his life. Several people who knew him at one time or another contributed whith shares to the drafting of this biographical note: these include Gianni Carrozza, Jean-Pierre Duteuil, Elisiario Lapa, Claude Orsoni, Tonia Perez Lopez, Georges Rubel, Henri Simon, Nicole Thirion, Ngo Van.
Serge himself provided some elements of confirmation in "Karl Korsch (1886-1961) : un itinéraire marxiste", Introduction à Karl Korsch, Marxisme et contre-révolution dans la première moitié du vingtième siècle, Paris, Seuil, 1975.
What remains of his correspondence and of his writings was used to check orally-provided information. 
We regard this text as not completed. Testimonies which we will manage to collect, checks and crossings with other sources, will be integrated as they reach us. Thank you in advance to those who contact us and share with us their memories or provide additional information.

The text appeared in French on the web-site: www.mondialisme.org 

The original French version also contains a bibliography of Bricianer's writings.

This translation was made by Kurasje and Adam Buick.